Dal 1 al 6 settembre 2016 presso Borgo Basino, abbiamo organizzato il primo “Helping the Helpers Training”, una formazione per accompagnare chi lavora nella relazione d’aiuto alla conoscenza e gestione del trauma, specialmente per le persone che lavorano con i rifugiati. La seconda formazione, che si è svolta da settembre 2018 a settembre 2019, è spiegata in modo più approfondito nella pagina del Consiglio Quacchero per gli Affari Europei.(in Inglese)

La formazione del 2016, condotta dalla dott.ssa Leyla Welkin e organizzata con un gruppo organizzativo locale, UpUpA, ha accompagnato gli operatori delle realtà di servizi ai rifugiati, attraverso varie attività, come esercizi di Yoga sensibile, ad acquisire abilità psicologiche di gestione del trauma per aiutare a comprenderlo e ad affrontarlo. Il contributo del progetto “Helping the Helpers” sta creando una rete di servizi per rifugiati più sostenibile, supportando coloro che ci lavorano in modo che abbiano più probabilità di sostenere il lavoro senza correre il rischio di esaurirsi e aiutarli a migliorare il loro intervento. I rifugiati e le comunità che li accolgono sono i beneficiari finali, poiché la consapevolezza e la guarigione dagli effetti a lungo termine della violenza diventano responsabilità di tutti.

Per coloro che sono interessati allo sviluppo di questo corso, abbiamo pubblicato diversi articoli a riguardo prima e dopo l’esperienza, nonché due interventi da parte del co-istruttore Trauma Informed Yoga Kirsten Voris. Abbiamo anche prodotto volantini per la formazione in inglese, italiano e turco che forniscono maggiori informazioni su questa edizione e sui formatori nelle lingue native dei nostri partecipanti.

Per immagini, video e ulteriori informazioni sulla formazione, ti consigliamo di consultare la pagina Facebook della formazione qui: https://www.facebook.com/HelpingtheHelpersTraining/